sábado, 14 de noviembre de 2009
como se ha visto influenciada la educación con la influencia de la tecnologia...
El Código y detalles sobre el Alfabeto Morse.
La semana pasada estuvimos analizando ciertos aspectos del proceso comunicativo, centrándonos especialmente en el canal. Esta vez, quiero detenerme en el denominado código, esto es, aquello que permite al emisor elaborar el mensaje y al receptor interpretarlo.
Para que se produzca comunicación, además de otras cosas, se requiere de un código común, puesto que si el mensaje está elaborado de tal manera que el receptor no pueda comprenderlo, será incapaz de entender lo que se le está tratando de decir. En términos sencillos, un ciudadano chileno con estudios del idioma inglés tendría serios problemas para entender lo que un japonés trata de decirle en su idioma nativo.
Si hay algo que siempre se nos viene a la mente, al hablar del código, es el idioma. Y porqué no, si él es parte del lenguaje, que es necesario para la comunicación. El problema es que muchas veces nos centramos en el habla, en que una persona diga de su propia boca algún mensaje. Ejemplo de esto es mencionar el inglés, el japonés y el español.
Sin embargo, ¿acaso los jeroglíficos no son un código? Los egipcios podían entenderse muy bien. ¿Y qué sucede con el braille, el código de los ciegos? Estos son algunos de los otros casos de códigos que puedo mencionarles, desechando la idea del idioma como palabras, e incluyendo la idea de símbolos, letras, etcétera.
Este objetivo tenía en mente al hacer esta entrada: presentarles otros tipos de códigos, en especial alguno que haya tenido un rol relevante en siglos pasados. En la búsqueda por alguno, me topé con el Código Morse, creado por Alfred Vail y Samuel Morse, mientras desarrollaban el telégrafo eléctrico en 1835.
Actualmente, el Código Morse tiene aplicación casi exclusiva en el ámbito de los radioaficionados, pero el alfabeto fue patentado por Morse junto con su telégrafo, por lo que era natural comunicarse a través de él.
El alfabeto se puede lograr a través del uso de puntos y rayas. Me permito incluir en la entrada una imagen representativa.
________ La pregunta de la semana es: Si tantos códigos se han creado a lo largo de la historia, ¿No será mejor crear definitivamente un código universal para que podamos entendernos todos sin complicaciones? ¿Qué consecuencias tendría esto en la identidad de las naciones o etnias del mundo?
Fuente: Wikipedia.(es.wikipedia.org/wiki/Código_Morse)
miércoles, 11 de noviembre de 2009
La Publicidad..
En el cine, la radio, la television, la prensa escrita, en la calle y en tantas otras partes recibimos de forma continua mensajes publicitarios. Muchos de ellos nos incitan al consumo de diversas cosas, otros en cambio nos invitan a adorptar determinadas actitudes, como por ejemplo al conducir con prudencia...
La publicidad es una forma de comunicación persuasiva que pretende informar y, sobre todo, convencer a los destinatarios para que actuen de una forma determinada.
El lenguaje de la publicidad dentro de imagenes y textos tiene caracteristicas propias como por ejemplo:
- El texto del anuncio (el eslogan), debe estar formado por frases breves, sencillas y facilmente memorizables. Su mision es influir en el receptor lo mas rapido posible.
- El texto escrito debe ser persuasivo, utilizando pronombres, rimas, repeticiones, y otros recursos estilisticos.
Los anuncios publicitarios estan formados por dos planos:
1. El plano del contenido: La realidad del mensaje que nos transmite.
2. El plano de la expresion: Los recursos lingüisticos y no lingüisticos utilizados para llamar la atencion del receptor.
Segun su finalidad, los anuncios pueden clasificarse en:
* Propagandisticos:
Pretenden convencer y aconsejar al receptor para que actue de una forma determinada. Su finalidad puede ser social, civica, cultural, deportiva...
* Publicitarios:
Pretenden que el receptos consuma o compre un producto determinado. Su finalidad es basicamente comercial.
Fuente (fotografias):
Presentacion pagina -> http://alumnatiesmarratxi.googlepages.com/ellenguajedelapublicidad
martes, 10 de noviembre de 2009

Implantar un servicio de educación semiempresarial para estudios regulares de grado y de postgrado, apoyado en el servicio a que hace referencia en primer objetivo con el apoyo pedagógico, técnico y administrativo adecuado.
Proporcionar acceso a los servicios educativos del campus a cualquier alumno desde cualquier lugar, de forma que pueda desarrollar acciones de aprendizaje autónomamente, con ayuda de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Sin duda alguna el lenguaje se ve altamente beneficiado con las nuevas tecnologias, el lenguaje se hace mas rapido, util,accesible, pero tambien tienes sus desventajas, por eso es tarea de nosotros reflexionar en la forma de como lo usamos y de como lo expresamos.
domingo, 8 de noviembre de 2009
Globalización lingüística ¿pérdida de identidad?
Gracias a los medios de comunicación y a la cada vez más creciente globalización, la intercomunicación entre personas de diferentes países se ha hecho más fácil, pero no podemos olvidar el rol que ha tenido el idioma inglés, sistema de lenguaje que sin lugar a dudas ha ayudado bastante en este aspecto (quienes estudiamos traducción o pedagogía sabemos eso).
La caja de pandora..
La caja de Pandora (Tecnoetica)
¿Lenguaje Funcional?
Existen 6 diferentes tipos defunciones del lenguaje las cuales se describen a continuación:
Función emotiva: a traves de esta función podemos conocer los sentimientos que tiene el emisor al momento de entregar el mensaje.
Función conativa: tipo de comunicación enfocada en la persona del tú. esta función esta orientada ecencialmente al receptoe y busca probocar alguna reacción sobre el.
Función referencial: dicha función se basa principlmente en el contexto en el cual se desarrolla la acción o aquella que desea relatar.
Metalingüística: como lo indica su nombre, hace referencia al lenguaje mismo, centrada en el código del lenguaje.
Función fática: está función consiste en, cortar, detener o iniciar una conversación
Función poética: esta hace referencia a la literatura, consiste en embellecer el lenguaje y está basada en el mensaje mismo.
Teniendo claras estas definiciones anteriormente entregadas podremos plantearnos...
¿Cuán funcional es hoy en día nuestro lenguaje?
Aunque el mismo permite la finalidad de todo mensaje; la comunicación, este cada vez se ha visto más empobrecido por diferentes causas que si bien le son ajenas al mismo, el ser humano, le ha incorporado dichas caracteristicas haciendo que el lenguaje, tanto escrito como oral se valla degradando en el tiempo, cabe destacar que una caractristica del lenguaje humano lo hace diferente ampliamente del utilizado por animales, esta caracteristica está otorgada por la creatividad del mismo, lo cual permite que de fraces escuchadas o leidas con anterioridad se puedan crear nuevas nunca antes dichas. Quizás es esta característica una de las que ha influido tanto en la perdida de identidad y carencia en el lenguaje mismo. Así por ejemplo podemos nombrar la influencia que actualmente posee el idioma ingles en todo el mundo y como esta situación a generado desde hace un tiempo a tras una variación en el idioma ingles dando paso asi al denominado "spanglish", este se basa en la mezcla de dos lenguajes es español y el ingles, constando como caracteristica esencial; cumplir la principal función del lenguaje (hacer efectiva la comunicación)
Pero, no será que, a través de lenguajes como el anteriormente observado se pierden propiedades del lenguaje, fomentando con lo mismo la poca necesidad de cultura que se requiere para entregar un mensaje dandole el significado esperado?
Esto empobrece a nuestra cultura y empobrece al ser humano en su integridad, la falta de medios tal vez sea, una de las mayores limitantes para que los procesos de cultura se lleven a cabo de manera uniforme.
La pregunta ahora es....¿qué podemos hacer para impedir esta falta de conciencia sobre el lenguaje?