viernes, 30 de octubre de 2009

El lenguaje y la creatividad.

La creatividad, la facultad o capacidad de crear, es algo con que se nace, pero que también podemos desarrollar. Cuando lo unimos a una idea, comienzan las bases de una invención.

Nuestras creaciones pueden ir desde el área matemático hasta la naturaleza, desde el arte hasta la música. Sin embargo, como en este blog nos centramos en el lenguaje, quiero comentarles acerca del uso que tienen las palabras al momento de darnos a conocer un mensaje.

¿Quién no conoce un slogan? Esa palabra que se nos pega al ver repetidas veces un comercial, el cual nos presenta un producto. Algunos han llegado tan lejos que la palabra se ha hecho parte de nuestro lenguaje cotidiano como Confort, por ejemplo.

Ahora, hay otra técnica relacionada con palabras de un mensaje. La considero distinta porque, a diferencia del slogan, este concepto le da un sentido a toda la frase que lo acompaña.

No me voy a complicar tratando de explicar a que me refiero porque, aplicando la tecnología, les tengo un video que lo demuestra. Disfrútenlo:

¿Se dieron cuenta del uso del concepto? Cambiaba u orientaba todo el sentido de la frase hacia una sola dirección: la religión, Dios.
.
Es entendible el éxito de este tipo de promociones, no por la idea que presentan (en este caso un mensaje cristiano), sino por su originalidad y frescura.
.
En mi opinión, siempre me asombro cada vez que veo cosas de este tipo, porque creatividad es algo que me falta. Y claro, con un poco de ayuda tecnológica y una gran cuota de imaginación, se pueden lograr obras como la que acabamos de ver.
.
La pregunta de la semana es: ¿Conoces otro tipo de publicidad/promoción en la cual un solo concepto sea el pilar del mensaje o idea que pretenden darnos a conocer?

martes, 27 de octubre de 2009

Computadores y Educacion Parvularia..

No puedo dejar de lado hablar sobre la utilizacion de tecnologia (computadores) en los niños pre-escolares, ya que estos se encuentran en todas partes hoy en dia... Me ha tocado ver a niños y niñas de muy corta edad que sin siquiera hablar correctamente ya utilizan este sistema para jugar, para aprender, para conocer... Existen diversas paginas confiables donde se dan a conocer algunas cosas que creo son de importancia, utiles tanto para futuros educadores/as, como para la familia en general que le interese la actividad de los pequeños. Me gustaria compartir alguna de esta informacion con ustedes, y hacernos concientes una vez mas de "lo cotidiano"...


Esta informacion va referida especificamente para niños entre 3 y 5 años:

- Utilizar el computador por plazos cortos (de 10 a 20 minutos): Un rato largo enfrente de cualquier pantalla-de una computadora, el televisor, o un juego de video-es tiempo que no se pasa en otras actividades más valiosas.

- Sentarse con el niño, o animar a los niños a trabajar en parejas: Haga que el tiempo que los niños pasen en la computadora sirva para mejorar sus habilidades sociales y de lenguaje. Pueden aprender las reglas de la justicia, tener oportunidades para hacerse "peritos" de un programa o un juego, y practicar el turnarse. También es posible que aprendan nuevas palabras mientras explican lo que están haciendo o enseñan a otros a usar la computadora.


Escoger software o sitios de Web que sean interactivos, apropiados para la edad de los niños, y que fomenten los valores sociales: Los niños de 3 a 5 años de edad pueden beneficiarse de software que fomenta la creatividad, las habilidades de lenguaje y alfabetización temprana, y la resolución de problemas. Los juegos de computadora que presentan el acto de matar y la destrucción como diversiones o maneras aceptables de resolver los problemas pueden ser muy perjudiciales. Lea las críticas del software o pruébelo antes de comprarlo.


Extender lo que se aprende en el computador tanto en casa como en la educación pre-escolar: Extender lo aprendido significa aplicar las lecciones aprendidas por computadora a otras actividades. Unas actividades que pueden reforzar lo que los niños aprenden con la computadora son las de hacer los quehaceres de la casa; de jugar juegos; de identificar las formas geométricas, las letras, o los números; y de escribir y representar los cuentos.


Colocar el computador en un lugar accesible: Hágala parte de un área para las actividades educativas, en un cuarto de juegos, el living-comedor o en la cocina. Cuando la computadora está cerca de usted, le es más fácil ver cómo los niños la usan. También es más fácil combinar el uso de la computadora con otras actividades.


¡Asegúrese de conocer primero el contenido del software o del sitio Web!: Si usted se familiariza con el software, podrá contestar las preguntas y sugerir actividades que refuercen lo que los niños aprenden tanto con la computadora como sin ella.


Vigilar cómo los niños usan el computador: Cuando los niños pequeños utilizan una computadora, un adulto debería estar cerca. Procure evitar decirles qué deben hacer luego, pero quédese disponible para ayudarles a deducir qué deberían hacer.


Creo que son pequeños grandes puntos, que tal vez muchas veces obviamos en la utilizacion del computador... si bien esto esta diseñado para niños de 3 a 5 años... tambien debemos ser concientes y estar presentes en la utilizacion que le dan niños y jovenes... Los recursos que cercanos a nosotrs nos pueden entregar mucha informacion valiosa, pero tambien estos recursos pueden ser mal utilizados.

lunes, 26 de octubre de 2009

me voy pero, volveré...


no se puede acabar esta cosa sin antes reconocer, si.... yo soy una mujer que utiliza esta forma de expresarse y particularmente elegí el tema de como afecta esta forma de comunicarnos a la educación debido a que por estar acostumbrada a escribir con tantos errores en una prueba de lingüística el semestre pasado en una respuesta escribí "aya" ; apartado completamente de la estructura gramatical de la palabra que quería decir...halla h y ll... todo esto por transferencia de patrones de un lenguaje informal al aula de clases. y para embarrara más era una prueba de lingüística... como es de suponer, la miss encerró la palabra en un circulo con rojo y al lado escribió la palabra "HALLA", que le otorgaba sentido a mi frase, también encerró en un circulo las "abreviaciones "x", "=" "mas" entre otras... claro está que tengo el don de la palabra pero sirve de mucho si lo que intento expresar no es comprendido por la persona a quien deseo entregarle el mensaje??.Ese fue el momento donde noté la influencia que tecnologías como el msn han tenido en mi escritura.
muchas veces utilizamos las mismas simbologías; particularmente en msn para "no ser menos que el resto"
despues de un receso de aproximadamente 1 año y medio, volví nuevamente a ingresar a mensajeria instantanea messenger y con que me encuentro???
primero: un formato desconocido de messenger
segundo: messenger plus
tercero: un lenguaje el cuan no entendía nada....
unos monitos moviendo la mano me saludaban moviendo la mano, otros se despedían igual, al final por contexto sabia cuando me saludaban, se despedian o me tiraban indirectas...
wn, wna, vdd, fb, flog... tantos signos que fui descubriendo en el paso de unas horas...jajaja y lo peor, me gustó...
para quien no fue una primicia tener un celular a principios del 200o? para mi lo fue... y lo tipico, enviar mensajes, mas barato, preciso pero, con un limite de caracteres que introducir dentro del texto para conservar el valor de la unidad ($50 pesos) como ha de ser obvio, nos veíamos obligados a acortar las palabras hasta donde aún conservara el sentido de lo que queríamos expresar.
pondré un ejemplo de un mensaje que común mente escribiría:

ola cmo tas? ojala bn, trata d vnir pronto t extraño.1 beso bye.

es que en estos medios de comunicación no importan puntos, comas, gramática, sintaxis, etc,. solo importa comunicarnos, sea cual sea la forma, y como se puede observar, dentro de este" texto" se pierde el valor del lenguaje, las funciones del mismo han de estar desmalladas. tantas horas dentro de un salon de clases para escribir a nuestro antojo???

domingo, 25 de octubre de 2009

Hinchando a medio mundo: los trolls de Internet.


Cuando escribí acerca de los foros de Internet, me fijé en la parte donde me refería a los trolls y quise profundizar acerca de estos "oscuros" personajes que pululan por la red y no sólo por los foros.

Según la mitología escandinava, un troll era un ser antropomorfo feo, odioso e inclinado hacia la maldad, siempre colocado como los malos en los cuentos de caracter fantástico como El señor de los Anillos, Dungeons & Dragons, y Harry Potter. Los trolls de Internet son denominados así por la comparación de la personalidad odiosa de los seres míticos con la odiosidad del usuario que quiere armar conflictos.

Tambien se podría citar a Usenet (de los años 80), donde algunos hacían lo que en pesca se denomina "trolling" cuyo verbo en inglés, troll, significa pescar al arrastre. Lo que algunos hacían en Usenet era "trolling for suckers", que en español significa "pescando idiotas".


Pero exactamente, ¿qué es un troll de internet?


Usualmente un Troll de internet es un usuario que busca provocar a los usuarios, creando controversia en éstos o bien busca desviar la atención de un tema principal. Los puede motivar el simple hecho de divertirse o bien para crear Flamewars (guerra de llamaradas, literalmente), vale decir, enfrentar a los usuarios entre sí, mediante el enfado de éstos. Es como si alguien te gritara algo ofensivo o algo que sabe que no te gusta sólo para ver cual es tu reacción y si le respondes ya habrá conseguido lo que quería, ya sea tu atención o conseguir que te enfadaras.


Se pueden encontrar en casi todos lados: Usenet, foros, IRC, juegos multijugador, grupos de facebook, etc. pero se encuentran preferentemente en los foros


Los tipos de troll son:

1) Los que dan un sólo golpe: hacen un sólo mensaje que sea lo suficientemente obvio y a la vez contundente para enfadar a quienes lo lean. Ej.: "La seleccion chilena vale callampa y el que no le guste es porque le gusta el (censurado)".

2) Los que buscan la atencion desviando el tema, haciendo los siguintes actos( hay más,pero estos quise destactar):

  • Publicar un foro o página rival. Mientras más odiada la página, mejor para el troll
  • Afirmar ser alguien que no son. ("Yo soy primo de la presidenta, asi que yo tengo más influencias").
  • Escribir como si fueran expertos en la materia cuando en realidad saben poco y nada.
  • Escribir un largo argumento que tenga un error que eche abajo todo lo demás. Cuando los demás le reprochan dicho error, en el fondo el troll ya consiguió su objetivo.
  • Negar haber empezado el conflicto cuando en verdad fue dicho usuario el que empezó todo.
  • Hacer comentarios políticamente discutibles, los cuales pueden hacer confundir entre un usuario común expresando su idea y un troll. Ej: "Bush fue el mejor lider de la historia".
  • Escribir fuera les tema acerca de su vida privada.
  • Insultar a otros por la mala otrografía o gramática, aprovechando incluso de un simple error de escritura. Algunos lo hacen escibiendo mal, como para der irónico y que los demás le reclamen por ser hipócrita. Ej: "komo tan imvesil en hescrivir mal esa palavra, termina la vazica y dezpus avlamos".
  • Subir fotografias perturbadoras sin advertencia previa (ej: Gore), fuera del tema en discusión.

Hay seis grupos que interfieren en los conflictos:


El propio troll: es quien inicia los conflictos.

Cazadores de trolls, o provocadores de trolls: no inician el conflicto, pero lo intensifican respondiendole al troll, a veces ocultando su propio mal comportamiento. A veces califican a otro de troll sin motivo aparente sólo para iniciar un conflicto.

Indiferentes: son quienes siguen con el tema en cuestion, pese a que aún el troll siga actuando. Estos usuarios sólo se limitarán a pedirle al resto que no tomen en cuenta al troll, lo que en cierta forma hacen de forma pasiva.

Secuestradores: son los que hacen una discusion dentro del tema sólo para responder a los mensajes del troll.

No-Trolls: son usuarios que son calficados de trolls para que sean más fáciles de silenciar.

Moderadores: son los que buscan de una u otra forma resolver el conflicto dentro del tema. No es lo mismo que el moderador de un foro.


Pero ¿qué motiva a estas personas realmente a querer llamar la atención estos comentarios? la verdad es algo muy difícil de aclarar, puesto que no sabemos qué intenciones tienen, pero las principales podrían ser, entre otros:

  • Para ver la reacción de los demás.
  • Para mostrar su hostilidad hacia algo.
  • Para luchar contra el "pensamiento grupal".
  • Para divertirse a costa del enojo y/o sufrimiento de los demás (schadenfreude).
  • Para mostrar un pensamiento alternativo al que se tiene.
  • Para satirizar un tema, no con el fin de ofender, sino de simplemente reirse.
En caso de que se encuentre en algún tipo de sitio de opinión y se topase con un personaje de esta calaña, no hay que hacerle caso, siga con el tema en cuestion, pero si es insoportable, mejor limitarse a la siguiente frase:

No alimente al troll.




sábado, 24 de octubre de 2009

"El lenguaje es utilizado para los fines mas malvados"


Los matrimonios, pololeos y relaciones de pareja ya no son destruidos por brujas 90-60-90 de carne y hueso que se interponen entre los amorosos tortolitos. Ni desarmados por la intervención de un mujeriego, ni un rico y popular compañero de universidad o trabajo de nuestra pareja mediante finas estrategias de seducción nos arrebata a la mujer que amamos. No, eso ya no sucede.

Ahora la principal fuente e conflictos, sufrimiento y separación para muchas personas, vive en el mundo virtual. Es más, se pueden encontrar evidencias, huellas de esos poderosos y malvados rivales en: el teclado, la pantalla, el ratón, los altavoces o la Web cámara. Y las alertas se activan con tan sólo escuchar la musiquita de iniciación del Windows.Facebook, my Space, y demás redes sociales: Hotmail Messenger o los simples correos electrónicos que escupe a diario Gmail, yahoo etc. son los culpables de más rupturas de parejas hoy en dia que las que podrían lograr medio millón de hombres y mujeres “tangibles, reales” inteligentes y divinas, dispuestas a complacer a cualquiera. bueno, no es que sean “culpables” literalmente, pero para mucha gente que no está segura de si misma ni confía en su pareja, si pueden llegar a ser una tortura.

Sin duda alguna que el lenguaje es utlizado por personas inescrupulosas que solo quieren hacer sufrir a la gente hasta el punto en que estas terminan las relaciones de ellos, y cuales son los medios facebook messenger etc, por su accesibilidad para todos y por su poca seguridad es que se han transformado en medios para destruir molestar plagiar y una serie de otras cosas mas los cual deja muy en decandencia el lenguaje y el medio utilizado, por eso es que una vez mas llamo a la reflexión de cada persona para que piense y actue frente a como utiliza el lenguaje y como utiliza la tecnología, es por eso que debes actuar con mesura e inteligencia.


-------------------------------------------------------------------------------------------------
Imagen extraída desde el sitio www.pensarenmujer.com/pareja/351/

Un lenguaje sin palabras.

Tal y como mi compañera Rocío ha planteado en el post anterior, hay que tener cuidado con la forma en que utilizamos las nuevas tecnologías, porque a través de ellas podemos confundir a nuestra audiencia, haciéndoles creer un determinado mensaje, totalmente desvirtuado por las modernas herramientas. Podemos concluir, entonces, que hay que ser mucho más reflexivo y prudente que en épocas anteriores.

Sin embargo, no todo en la tecnología es malo, y recordemos que el mensaje lo decide el autor, por lo que en gran parte los problemas provienen de lo que ellos pretenden que entendamos.

Teniendo eso claro, ¿qué tal si el autor quiere hacernos reflexionar acerca de cosas que generalmente no pensamos? ¿qué tal si desea que formemos una mirada distinta acerca de cosas que tenemos a nuestro alrededor, pero que no ponemos atención? ¿qué tal si el objetivo final es presentarle a la audiencia lo bueno, lo maravilloso, y lo increíble que poseemos todas las personas, y que pocas veces nos detenemos a apreciar?

Ante estas preguntas, los motivo a ver un video que contiene un mensaje positivo, y muy reflexivo a la vez, presentándolo a través de un video sin palabras, demostrando que gracias a la tecnología podemos comunicarnos incluso sin ellas (con mayor facilidad que antes).

Las preguntas de la semana son: ¿Qué tan conscientes estamos de que el aplicar determinadas tecnologías, incluso con programas para la protección del medio ambiente, ponen en peligro el mundo en que vivimos? ¿No es hora de determinar en Chile alguna legislación tendiente a limitar la libertad económica, priorizando el derecho a vivir en un ambiente libre de contaminación, contemplado en el artículo 19 Nº8 del a Constitución Política de la República?

viernes, 23 de octubre de 2009

Cercana a nosotros..

A diario utilizamos el computador como un recurso para hacer trabajos, jugar, ver videos, desestresarnos, comunicarnos, y tantas otras cosas.. hoy quiero dar a conocer un pequeño video donde queda demostrada una de las tantas cosas que podemos lograr con estos programas que estan tan cercanos a notros, la evolucion de la tecnologia y su mejoria diaria..
¿Que tiene de relevante este video en este blog?
La publicidad esta presente en la television, el la radio, en los diarios, revistas, en las calles; esto nos comunica diversas cosas [segun lo desee la empresa]; muchas veces ese lenguaje esta de forma escrita, de forma iconica, musical... presente en tantas partes, que ya es tan comun y apropiado a nuestra forma de vida que lo tomamos como algo mas del dia a dia.
.

video

Tomemos conciencia de que tan
involucrados
estamos en el lenguaje y en
la uilizacion de las tecnologias...


lunes, 19 de octubre de 2009

efectos de la globalización

imagen extraída de http://3.bp.blogspot.com/_Rw8en1US1Lc/SuDq57ZZolI/AAAAAAAAAFI/9o-vMwjmS6c/s1600-h/globalizacion.jpg">

Remontándonos a la historia podremos notar como el lenguaje se ha ido modificando y como sus funciones dependiendo del entorno social y el contexto se van adecuando al mismo.
claro está que, aunque la pragmática es algo muy relevante como aspecto del lenguaje, no debemos olvidar la gramática; teniendo en cuenta que abalado por bases científicas se considera a la gramática parte innata de los seres humanos.(language and mind, chomsky 1986)
también tenemos que considerar que por muy parecidos o semejantes a los simios que sea la especie humana, poseemos una caracteristica que nos diferencia de ellos y esta es poseer raciocinio, uso de la razón. Estos elementos conjugados, más la inteligencia propia de cada ser humano, le hace adquirir un lenguaje, el cual, si no es hablado es de señas. Como anteriormente aparece expuesto, los seres humanos poseemos la capacidad innata de adquirir un lenguaje al cual nos encontremos expuestos por un periodo de tiempo prolongado(vigotsky 1936).
La función de todo lenguaje es establecer comunicación entre un emisor y un receptor, se conjugan factores como el código, el contexto, canal, etc. Posteriormente al lograr establecer comunicación entre estos dos protagonistas se inicia un juego de palabras y tomando en consideración todos los factores anteriores comienza el acto del habla propiamente tal, la función poética del mensaje que enviamos.

¿ ante esto que podemos decir?

teniendo claros los puntos anteriores y sin siquiera tener conciencia de ellos, al leer este articulo notaremos cuanta degeneración existe actualmente en el lenguaje; quizás el término degeneración suene de significativo peso pero, no está produciendo el actual lenguaje un degeneramiento a nivel macro? o quizás sea al revez y el degenaramiento de la población esté produciendo estos impactos en la lengua?.Producto de la globalización hemos visto llegar, tecnologias, productos y servicios los cuales nos ayudan a hacer mas simple nuestras vidas pero, sin duda una de estas importaciones que más revuelo ha causado hoy en día es la moda y junto con esto, la implementación de las mismas han traído significativo impacto sobre nuestro entorno. Estamos hablando directamente del fenómeno "tribus urbanas", las cuales a pesar de su escazo tiempo en nuestro país han generado un profundo impacto social y cultural, jóvenes hablando de manera inapropiada, manteniendo el uso constante de improperios dentro de oraciones y para qué?? sirve acaso esto para ayudar a convertir nuestra sociedad en una mejor?
no será esta una menera de igualar nuestra cultura con otras más desarrolladas en donde la nuestra se encuentra aún en un nivel inferior?¿no traerá esto una posterior perdida de identidad nacional?





domingo, 18 de octubre de 2009

Un pequeño extracto de cómo usamos el lenguaje hoy en día y como las palabras son cada vez mas escazas.


-Jummmm: Es algo así como “estoy resentido” o “ni más contigo”. Mientras más emes tenga al final, el resentimiento es mayor.-Plop: Equivale a una situación de desconcierto ante un suceso poco común o a una acción bastante tonta de parte de alguien.-Laoz: Es una deformación de “hablamos”, usualmente usado para despedirse.-Nik: Reemplaza a la expresión “ni cagando”.-Buuuu: Expresión de tristeza.-Grrrrrr: Expresión de molestia o ira.-Wiiiiii: Expresión de felicidad.-Juaz juaz: En realidad no sé qué diablos significa pero también lo uso como “una risa alternativa”.-Xvr: Chévere-Tmr: P*ta madre-Waaaaa: Angustia o desesperación.
Azi hay un webo d palabraz invntadaz, recortadaz i modificadas q usamos toos los diaz en el msn, o cuando mnsajeamos, i ahora q lo pienso me he dado cuenta q ksi nunk se pone tilde en el msn…. ^^ zera poe!... esto te dice algo, sin duda esto es lo que se usa hoy en dia y no todos pueden decifrarlo e interpretarlo, puedes demorarte mucho en interpretarlo y la persona con la cual hablas te envia todo esto a cada rato pero tu no le entiendes nada entonces que haces. Algunas palabras son conocidas pero otras o sea destruyen el lenguaje completamente al punto en que una palabra puede estar resumida en 4 letras y eso si no es menos por eso pensemos bien antes de escribir acortanto las palabras aqui les dejo comentarios de gente que ya no usa el corte en las palabras como muchos lo hacen asi que este es el mensaje reflexionen, por que podrien perder a su novia su trabajo o incluso a vida solo por no comprender el lenguaje.


1) Estare vieja pero no entiendo nada de lo q escriben los chibolos y porq tienen q destruir el lenguaje? osea esta bien usar jerga pero de ahi a que usen palabras como laoz?, amix? io? si tengo hijos como hablaran!!!! P.D. plop! usaba condorito al final de cada chiste, o cada conducta desconsertante es bueno un poco de cultura condoristica por: Anonymous Hola!

2) Yo solia emplear esa forma de lenguaje cuando estaba en la Universidad, no sólo en el msn y sms, sino también en los mails. Pero cuando empecé a trabajar, tuve que volver a mi buena ortografía y de ahí en adelante me acostumbré a usarla en el msn y todo lo demás... Ahora incluso, me horrorizo cuando leo algunos mails que envié en los que pretendía ser "seria", como que ese tipo de escritura le resta seriedad a lo que uno trata de expresar, no crees?PS: El "plop!" lo sigo usando, creo que viene de Condorito, no? :) por: Arlé .



-------------------------------------------------------------------------------------------------
Imagen extraída desde el sitio es.softpicks.net/.../Vypress-Chat_es-6289.htm

sábado, 17 de octubre de 2009

Influencia actual y eventual del inglés.

En mi opinión, el video es bastante claro en el mensaje que quiere entregar a la audiencia: actualmente es necesario hablar inglés para maximizar las oportunidades de relacionarse con el mundo y la información internacional. Nuestro planeta está interconectado a través de diferentes medios de comunicación, pero como existen muchos códigos (idiomas) distintos, se evitan incompatibilidades aprendiendo un segunda lengua común en muchos países.

La historia nos refleja que el impacto desarrollado por Estados Unidos fue un factor determinante para que el inglés constituyera EL IDIOMA para comunicarse con el mundo. ¿Quién sabe? tal vez luego de 20 años el idioma que prime sea el chino, o el japonés...

Como podemos apreciar, el mundo se ve impactado por el desarrollo de la tecnología, haciendo que los diferentes países del mundo se capaciten en un nuevo idioma para poder comunicarse y relacionarse con el resto.

Pero dejando de hablar en sentido macro, las personas comunes y corrientes también necesitan del inglés para buscar bibliografías, noticias internacionales, o algo un poco más común en años anteriores, el simple hecho de querer crear una cuenta hotmail, cuando todavía no existía la versión en español.

Aunque hayan muchas ventajas respecto al inglés, ¿no habrán críticas? Tal vez dejemos de lado ciertos aspectos del vocabulario español. Algo que me sucede frecuentemente es escuchar la palabra "estado de shock", cuando existe su versión en castellano: estado de choque. Otro caso más conocido es la casi total desaparición del uso de la palabra "computador u ordenador", ya que fue consumida por el "PC o notebook".

La pregunta de esta semana es: ¿Existe la posibilidad de que el español tenga una relevancia trascendental con el paso de los años, o simplemente dejaremos que el inglés consuma nuestra lengua nativa, como consecuencia de la globalización?

viernes, 16 de octubre de 2009

La tecnologia y la Familia...


Objetivamente...
¿Sera que realmente afecta asi la tecnologia a nuestra vida familiar?


video

miércoles, 14 de octubre de 2009

¿La tecnología degrada al lenguaje?

imagen extraida de http://4.bp.blogspot.com/_Rw8en1US1Lc/StpB_cHqpDI
/AAAAAAAAAFA/uFE1u_xLk8Y/s1600-h/blog.jpg">

La mayoría de las personas opinaría que la respuesta a dicha interrogante es un si rotundo. “SMS”, posts en los foros, e-mails… es en estos sistemas de comunicación donde generalmente se utilizan códigos los cuales permiten hacer más expedito la entrega del mensaje señalado, produciendo así, un lenguaje rápido, el cual genera pobreza lingüística que a la larga se transforma en pobreza intelectual. Perder lenguaje es perder léxico y capacidad de pensamiento, ya que ambos están íntimamente entrelazados.
"El lenguaje es reflejo de la realidad y degradarlo es degradar la realidad misma y, por qué no, al mismo oyente o lector, en general a nuestro entorno físico-social."Aunque estos cambios que se producen son casi inevitables el los medios digitales, creemos que de ninguna manera deberían trasladarse al ámbito cotidiano y continuar con la aculturación que en estos días se produce".

Es destacable también la degradación en cuanto a la utilización de lenguaje obsceno, muy convencional y cada día mas arraigado. Como principal culpable de esto, se puede señalar a los medios, que en sus discursos utilizan un léxico cada vez más simples e incluso términos casi vulgares. Eso sugiere al público que este lenguaje es aceptable y lo adoptan como propio.


"Numerosas y prestigiosas instituciones del ámbito cultural han hecho notar su onda preocupación por la progresiva degradación del lenguaje que se utiliza a diario en la televisión y en la radio. La iniciativa partió del Fondo Nacional de las Artes, que tras hacer pública su inquietud por la invasión de palabras obscenas y procaces que se advierte en los medios electrónicos de comunicación masiva, ha decidido invitar a distintas entidades de la vida argentina a movilizarse y a trabajar en conjunto para evitar que se siga acentuando, por esa vía, el deterioro de la cultura nacional."

lunes, 12 de octubre de 2009

Compartir y opinar: Los Foros de Internet


Dentro de las diversas formas de comunicarse en Internet que se unas más a menudo en Chile, además del Messenger,Facebook, MySpace, y los Blogs, se puede hacer una mención especial a una de las formas más comunes de interacción: los Foros de Internet.

Contrario a lo que algunos podrían pensar, los foros virtuales no son algo nuevo comparado con los otros sistemas de interactividad antes mencionados, puesto que los actuales foros son versiones modernas de los sistemas de noticias BBS (Bulletin Board System) y Usenet, muy populares en los años 1980 y 1990.

Normalmente un foro de internet puede abarcar variados contenidos, como actualidad, pasatiempos, actividades diversas, hasta descargas de archivos, sólo por nombrar algunos. En estas comunidades "virtuales" la gente conversa acerca de los temas, se organizan debates, incluso se juntan "en persona", en cualquier tipo de reunión. Incluso se han conocido casos de matrimonios que empezaron conociendose en un foro.

Los foros son moderados por Coordinadores o moderadores (valga la redundancia) los cuales regulan en cierta forma lo que sucede dentro de los foros,haciendo cumplir las reglas establecidas anteriormente dentro de la comunidad. Tambien pueden iniciar un tema o participar en un tema creado anteriormente pero siempre teniendo en cuenta que dentro del foro ellos tienen más facultades, ya sea cerrando discusiones cuando sea competente hacerlo, o incluso expulsando usuarios que no respeten las reglas antes estipuladas.

Los moderadores usualmente deben lidiar ciertas situaciones que dificultan el buen funcionamento de un foro como lo son:

  1. La publicacion de SPAM, o mensajes no deseados, usualmente de publicidad.
  2. Los Trolls, quienes molestan a los demás usuarios haciendo cosas contrarias a lo que se pide en un foro, ya sea por no estar de acuerdo o por divertirse a costa del enojo de los demás usuarios.
  3. Los leechers, usuarios que se aprovechan de una u otra forma del foro pero no hacen contribuciones a éste. Muy común en los foros de descarga.
  4. Usuarios que reviven temas antiguos sin motivo razonable.
  5. Los que chatean en los foros usando el código de mensajes de texto o messenger, haciendo más difícil la comprension del mensaje. Esto puede no ser tomado en cuenta o bien reprendido por los demás usuarios dependiendo de la "seriedad" que se exiga en la discusión.
  6. Los clones, usuarios que tienen más de una cuenta en el foro. Los moderadores pueden comprobarlo rastreando las IP.
Si bien no son un problema en sí, los Newbies (o novatos) pueden no estar adaptados totalmente al ambiente del foro, por lo que consultarán sus dudas que pueden resultar ser demasiado obvias. Algunas veces los usuarios pueden ayudar sin problemas al usuario principiante,pero otras veces pueden recbir burlas por su ignorancia en el tema.

Sin duda pasará mucho tiempo antes que los foros de internet dejen de usarse, sobre todoen un mundo que aun da de qué hablar.





sábado, 10 de octubre de 2009

¿Qué tan cierto?


Cuando caminamos por la calle, vemos television o escuchamos un programa radial, ¿Que tan concientes somos de lo que vemos y/o escuchamos, del mensaje que nos quieren entregar?

O aun mejor.. cuando nosotros somos quienes tenemos la responsabilidad de entregar un mensaje, ¿somos capaces de que este se entienda de la manera adecuada?

Creo con la rapidez de la vida actual, y la importancia que se le da al tiempo en nuestros dias, esto muchas veces nos juega en contra, y no nos damos cuenta que tan bien o que tan mal estamos utilizando el lenguaje, el cual poco a poco se estropea.

Pero mi gran pregunta es:
¿Que lo estropea?, ¿La tecnologia o nosotros mismos?

He escuchado a muchas personas diciendo: "Esto de "las tecnologias" hacen que los jovenes no se comuniquen de forma adecuada, utilizando extrañas palabras y simbolos que nos dejan fuera de este "nuevo vocabulario" a los mas adultos".

¿Que tan responsables nos hacemos de las oportunidades que nos entrega el mundo actual?, ¿O acaso simplemente mal utilizamos las nuevas riquezas?

Presentación y Test.

Las personas que sepan hablar en inglés, por favor consideren el video presentado en nuestro blog como un test. Si son capaces de entender de qué están hablando los personajes, o mejor aún, el significado del "extraño" vocabulario utilizado, quiere decir que están familiarizados con un nuevo tipo de lenguaje desarrollado por la unión de dos tecnologías: internet y foros electrónicos de discusión.

Chile, en el año 2008, era el país número 1 en la creación de fotologs, provocado por la masificación de las denominadas "tribus urbanas", grupos de jóvenes que sentían la necesidad de expresar que su identidad es única o propia y, por lo tanto, diferente al resto.

El hecho de que existan tantos fotologs, advierte que muchos de los jóvenes chilenos interactúan diariamente con el internet, subiendo fotos y comentando acerca de ellas. Esto no provocaría ninguna crítica (todo lo contrario, una ventaja de poder comunicarnos con mayor facilidad a través de los medios de comunicación) si no fuera por un factor importante: al parecer el mundo se "mueve más rápido". La celeridad de nuestras conductas y el actuar/correr tras el tiempo nos perjudica al momento de comunicarnos. Debemos buscar formas para que nuestro mensaje llegue a destino en el menor tiempo posible, y de la manera más efectiva. Por esta razón, una de las soluciones que utilizamos (esta vez me incluyo) es desvirtuar nuestro lenguaje escrito, aplicando abreviaciones y tecnicismos de otros países, logrando así una retroalimentación más rápida, pero incomprensible para aquellos que no están adaptados o acostumbrados a este nuevo código.

LOL, ROFL, IDK, BTW, FTW, la lista es interminable. Lo que acabo de escribir son siglas que se usan frecuentemente en foros internacionales, a través de internet. Lo interesante es que a veces los chilenos usamos estas siglas sin saber su significado, e incluso "chilenizamos" la palabra. Por ejemplo, LOL es la sigla de "laugh out loud" (o también "lot of laughs") que en pocas palabras significa reírse a carcajadas, pero en Chile también se aplica en situaciones donde se dice o se hace alguna estupidez, variando un poco la sigla: LOLAZO.

Para terminar, les dejo una pregunta: ¿Digg it?

miércoles, 7 de octubre de 2009

¿Un nuevo lenguaje?





imagen extraida dehttp://www.tenosique.com/wp-contents/uploads/2009/10/msn.png

Es común, al escribir y leer los mails que llegan a nuestros correos, logremos observar que el modo en que los mismos generalmente son redactados, se aprecia un lenguaje y estructura muy diferente a la utilizada en la redacción de una carta. las cuales a esta fecha conforman parte de historia, esto debido, a la amplia diversidad de medios que nos ha facilitado la tecnología. Es común observar cambios en el lenguaje con el transcurso del tiempo, esto podría tomarse como parte de la evolución natural de todos los elementos que utilizamos como sociedad y la constante adaptación que debemos auto-generar para permitir la interacción social. .¿Obedecerá ello a las meras necesidades de practicidad o estaremos frente a un nuevo lenguaje?.


"...Así es como lo más lógico y normal del mundo hace unos años atrás, era enviar una carta o una de las ya “especies en extinción”

Si bien es cierto que hoy en día es común denotar como diversos medios de comunicación masiva influyen en el lenguaje de todas las personas, sin excluir o diferenciar el rasgo de edad, cultura o estrato social de los individuos, observamos también, como dicho lenguaje es adquirido por niños de escasa edad y muy utilizada por los mismos, no discriminando entorno social donde este lenguaje es empleado. Aunque su influencia poco podría influir, la verdad afecta tanto a la comunicación, el entendimiento, comprensión y muchos otros subsectores que incluye la comunicación. es muy común usar chat's, messenger, facebook, e incluzo este mismo medio o el uso de los mensajes de texto que proporcionan los celulares, los cuales tienen un número señalado de palabras que es posible incluir dentro de un texto, para conservar el valor unitario, los que con su lenguaje corto, abreviado , en códigos y sistematizado, lleno de errores ortográficos, el cual quizás en un futuro no muy lejano, podría transformar nuestro idioma base, a tal punto que ya no sea legible como tal.

es común observar como muchas personas incluyéndome, interiorizamos tal lenguaje hasta el punto de muchas veces utilizarlo como muletilla inclusive en la educación formal.


sustituir palabras como el "Por" con el símbolo: "x" al igual que reemplazar la palabra "igual" con el símbolo: =", entre muchos otros.